Datenschutzerklärung / Privacy Statement

Ich nehme den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt im Einklang mit der DSGVO und den geltenden Datenschutzgesetzen.

I take the protection of your personal data very seriously. The processing of your data is carried out in accordance with the GDPR and applicable data protection laws.

Welche Daten werden erfasst und warum? / What data is collected and why?

Ich erfasse Namen, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Beruf, um Anfragen zu bearbeiten, Termine zu vereinbaren und meine Dienstleistungen anzubieten.

Neben diesen Daten können auch freiwillig bereitgestellte Informationen zu persönlichen Vorlieben oder kreativen Ideen im Rahmen der Vorbereitung auf das Fotoshooting erfasst werden. Diese Daten werden ausschließlich zur Planung und Durchführung des Shootings genutzt.

I collect names, phone numbers, email addresses, and possibly occupation to process inquiries, schedule appointments, and offer my services.

In addition to this data, voluntarily provided information about personal preferences or creative ideas may also be collected in preparation for the photo shoot. This data is used exclusively for planning and conducting the shoot.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung / Legal basis for processing

Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

The processing of data is based on Art. 6 para. 1 lit. b GDPR (contract fulfillment) and Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consent).

Wie lange werden die Daten gespeichert? / How long is the data stored?

Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist. Auf Wunsch lösche ich Ihre Daten sofort.

Data is only stored for as long as necessary to fulfill the purposes mentioned above. I will delete your data immediately upon request.

Weitergabe an Dritte / Disclosure to third parties

Ich gebe Ihre Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

I do not share your data with third parties unless required by law.

Ihre Rechte / Your rights

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Kontaktieren Sie mich dazu unter: henning@hartnacke.com

You have the right to access, correct, or delete your data, as well as the right to withdraw any consent given at any time. Contact me for this at henning@hartnacke.com

Kontakt / Contact

Henning Hartnacke

Plan da Muglin 90-B

7556 Ramosch

E-Mail: henning@hartnacke.com

Datensicherheit / Data security

Ich schütze Ihre Daten mit technischen und organisatorischen Maßnahmen gegen unbefugten Zugriff und Verlust.